szöveg

Máté beteg lett

Egy könnyű magyar szöveg található ebben a bejegyzésben, amit egy rövid, angol nyelvű összefoglaló követ. A szövegértést Igaz/Hamis feladattal ellenőrizzük. A bejegyzés legvégén rövid szószedet található, amely a megértéshez szükséges szavakat tartalmazza. Máté megfázott Máté szombaton kirándulni ment a barátaival a közeli erdőbe. Nagyon jól érezték magukat egészen addig, amíg esni nem kezdett az eső.Valamennyien …

Máté beteg lett Read More »

Újévi szokások

Összegyűjtöttem néhány szilveszteri és újévi szokást. Mivel a szöveg nyilvánvalóan nehéz kifejezéseket tartalmaz, megkértem a ChatGPT-t, hogy foglalja össze angolul a magyar szöveget. Remélem, hogy az összefoglaló és a bejegyzés végén található szógyűjtemény segít megérteni a szöveget azoknak is, akik most tanulnak magyarul. ÚJÉVI SZOKÁSOK Az óévet búcsúztató és az új évet köszöntő szokások tele …

Újévi szokások Read More »

Lili palacsintát süt

Lili tizenkét éves és nagyon szereti a palacsintát. Egy délután elhatározza, hogy — mivel Anyu nem süt neki –, majd ő süt magának… Mielőtt elkezdenétek olvasni a történetet, érdemes megoldani a következő bemelegítő gyakorlatot. A feladat egyszerű: össze kell kötni a szavakat a megfelelő képekkel. Párosítás A történet Lili hazajött az iskolából és ledobta a …

Lili palacsintát süt Read More »

A vonatjegy

Panni Budapesten lakik. Hétköznapokon nagyon elfoglalt. Kilenc órától ötig tart a munkaideje, de általában jóval tovább marad az irodában. Estére nagyon elfárad, siet haza vacsorázni. Ezen a hétvégén Székesfehérvárra akar utazni a szüleihez… A történet Panni péntek reggel munka előtt a vasútállomásra ment, hogy megvegye a vonatjegyét. Csak egy pénztár volt nyitva, az ablak előtt …

A vonatjegy Read More »

A fél dió

Egy rövid történetet hoztam, amit – remélem – kezdő nyelvtanulók is megértenek. Nekik mindenképp ajánlom, hogy oldják meg a szöveg előtti játékos feladatokat is, hogy megismerkedjenek az ismeretlen szavak egy részével. Below, you will find a short text that can be helpful for beginners as well. I would recommend, though, that you first solve the …

A fél dió Read More »

Családi vakáció – 3.

Történetünk harmadik, befejező részéhez érkeztünk. Mivel a szöveg túlságosan hosszúra sikerült, ezúttal csak egy Igaz/Hamis feladatot készítettem hozzá. Az előző részek itt olvashatók: 1. rész, 2. rész. 3. rész Alig értek fel a hegytetőre, máris megpillantották a nagyszüleiket. — De megnőttél, Katikám! — csapta össze a kezét a nagymama. — Rád se ismerek! Laci tágra …

Családi vakáció – 3. Read More »

Tél az északi féltekén

Mikor kezdődik a tél és mikor fejeződik be? Mi történik télen az állatokkal? A télről hosszú fejezeteket lehetne írni. Itt csak egy rövid, gyerekeknek szóló összefoglaló következik. A mérsékelt éghajlati övben négy évszak alakult ki. A tél ezek közül a leghidegebb. Az északi féltekén decembertől februárig, a déli féltekén pedig júniustól augusztusig tart. Pontos kezdetére …

Tél az északi féltekén Read More »

WordPress Cookie Notice by Real Cookie Banner